Freitag, 30. Oktober 2015
Vierte Schulwoche
Hola a todos !
Heute habe ich meine vierte und somit letzte Schulwoche beendet. Schade, der Unterricht hat wirklich Spaß gemacht. Ich habe viel Spanisch gelernt, die Lehrer haben mir viel über das Land erzählt und es wurden schöne Aktivitäten in der großen Pause angeboten.
Diese Woche haben wir die Zukunft gelernt. Somit auch viel über die Zukunft in den Konversationsstunden geredet. Witzig was jeder so für Vorstellungen vom Leben in zehn Jahren hat. Mal sehen ob es auch stimmt. Man sollte sich selbst einen Brief schreiben und diesen erst in zehn Jahren öffnen. Wünsche, Träume, Hoffnungen, Erwartungen, ...
Heute bekam ich auch mein Zertifikat überreicht von meiner Lieblingslehrerin Silvia de Torres.
Diese Woche hatten wir zwei Vorträge über über den "Día de muertes". Wir haben viele Bilder davon gesehen und wir konnten den Lehrer Aristides mit Fragen bombadieren. In ganz Mexiko wird der Tag gefeiert. Manchmal sogar mehr als Weihnachten. In manchen Ländern mehr in anderen weniger. Oaxaca ist voll von Kultur und in dieser statt wird der Día de muertes richtig schön gefeiert. Andererseits in Cancun eher weniger, da es dort mehr touristisch angehaucht ist. Darum freu ich mich umso mehr, dass ich in wenigen Stunden in die Stadt Oaxaca fahre ;)
Aber auch hier in Puerto Escondio wird der Tag nicht ausgelassen. Im Superché, auf den Straßen und vorallem im Mercado ist der Feiertag richtig zu spüren.
Mit der Schule sind wir heute in den Mercado gefahren, um für eine Ofrenda Sachen zu kaufen. Wir haben Blumen, Deko, Kerzen, Obst, Pan de muertes (Brot) und Weihrauch gekauft.
Zusammen haben wir dann die Ofrenda dekoriert. Ganz wichtig sind die cempasúchil Blumen. Das sind gelblich-orange Blumen. Wenn diese nicht auf der Ofrenda sind ist es keine Ofrenda ;) Heute hatte jeder zweite Mexikaner diese cempasúchil Blumen in der Hand. Das Wort stammt noch von den Atzteken deshalb klingt es nicht ganz Spanisch ;). Zuckerrohr wird auch auf die Ofrenda gegeben als Zeichen für die Knochen. Zum Schluss wird die Ofrenda mit dem Weihrauch gesäubert und dann ist sie Fertig. Eine richtig schöne Tradition ;) gefällt mir.
Wie gesagt dieses Wochenende bin ich in Oaxaca und nächste Woche werde ich euch davon berichten ;)
Hasta luego
Besos y abrazos Laura
Heute habe ich meine vierte und somit letzte Schulwoche beendet. Schade, der Unterricht hat wirklich Spaß gemacht. Ich habe viel Spanisch gelernt, die Lehrer haben mir viel über das Land erzählt und es wurden schöne Aktivitäten in der großen Pause angeboten.
Diese Woche haben wir die Zukunft gelernt. Somit auch viel über die Zukunft in den Konversationsstunden geredet. Witzig was jeder so für Vorstellungen vom Leben in zehn Jahren hat. Mal sehen ob es auch stimmt. Man sollte sich selbst einen Brief schreiben und diesen erst in zehn Jahren öffnen. Wünsche, Träume, Hoffnungen, Erwartungen, ...
Heute bekam ich auch mein Zertifikat überreicht von meiner Lieblingslehrerin Silvia de Torres.
Diese Woche hatten wir zwei Vorträge über über den "Día de muertes". Wir haben viele Bilder davon gesehen und wir konnten den Lehrer Aristides mit Fragen bombadieren. In ganz Mexiko wird der Tag gefeiert. Manchmal sogar mehr als Weihnachten. In manchen Ländern mehr in anderen weniger. Oaxaca ist voll von Kultur und in dieser statt wird der Día de muertes richtig schön gefeiert. Andererseits in Cancun eher weniger, da es dort mehr touristisch angehaucht ist. Darum freu ich mich umso mehr, dass ich in wenigen Stunden in die Stadt Oaxaca fahre ;)
Aber auch hier in Puerto Escondio wird der Tag nicht ausgelassen. Im Superché, auf den Straßen und vorallem im Mercado ist der Feiertag richtig zu spüren.
Mit der Schule sind wir heute in den Mercado gefahren, um für eine Ofrenda Sachen zu kaufen. Wir haben Blumen, Deko, Kerzen, Obst, Pan de muertes (Brot) und Weihrauch gekauft.
Zusammen haben wir dann die Ofrenda dekoriert. Ganz wichtig sind die cempasúchil Blumen. Das sind gelblich-orange Blumen. Wenn diese nicht auf der Ofrenda sind ist es keine Ofrenda ;) Heute hatte jeder zweite Mexikaner diese cempasúchil Blumen in der Hand. Das Wort stammt noch von den Atzteken deshalb klingt es nicht ganz Spanisch ;). Zuckerrohr wird auch auf die Ofrenda gegeben als Zeichen für die Knochen. Zum Schluss wird die Ofrenda mit dem Weihrauch gesäubert und dann ist sie Fertig. Eine richtig schöne Tradition ;) gefällt mir.
Wie gesagt dieses Wochenende bin ich in Oaxaca und nächste Woche werde ich euch davon berichten ;)
Hasta luego
Besos y abrazos Laura
Donnerstag, 29. Oktober 2015
Mittwoch, 28. Oktober 2015
Yoga
Hola guapos!
28.10.15
Hier in Puerto Escondido kann man viele Sportarten ausüben.
Surfen, Joggen am Strand, Fitnessstudio für 20 im Monat, Schwimmen und auch Yoga.
Anna, eine Freundin von Praktikawelten, hat es in Deutschland schon gemacht und hier wöchentlich auch drei mal. Als sie mir davon erzählt hat, habe ich die Lust verspürt, es auch mal auszuprobieren.
Es ist immer unterschiedlich, wie viele Teilnehmer es sind. Vorher muss man sich nämlich nicht anmelden, somit ist es jedes mal eine andre Anzahl von Teilnehmern. Zufälligerweise waren es heute nur Anna und ich. 1,5 Stunden dauert eine Klasse.
Anfangs hat sie mit uns Atemübungen gemacht und danach richtig viele Dehnübungen. Beine, Bauch, Arme und alles was man sonst so dehen kann ;)
Am Ende der Stunde haben wir uns auf die Matte gelegt und das Licht wurde ausgeschalten. Eine Weile lagen wir entspannt auf unserer Yogamatte und plötzlich habe ich einen sehr guten Duft gerochen und wir bekammen noch eine kurze Kopfmassage. Das war der Wahnsinn. Mein erster Gedanke ging an meine Mama. Sofort muste ich an ihre tollen Massagen denken. :-*
War eine wirklich tolle Erfahrung und hat Spaß gemacht. Bestimmt werde ich nochmal gehen ;)
Muchos besos y abrazos a todos
Laura
28.10.15
Hier in Puerto Escondido kann man viele Sportarten ausüben.
Surfen, Joggen am Strand, Fitnessstudio für 20 im Monat, Schwimmen und auch Yoga.
Anna, eine Freundin von Praktikawelten, hat es in Deutschland schon gemacht und hier wöchentlich auch drei mal. Als sie mir davon erzählt hat, habe ich die Lust verspürt, es auch mal auszuprobieren.
Es ist immer unterschiedlich, wie viele Teilnehmer es sind. Vorher muss man sich nämlich nicht anmelden, somit ist es jedes mal eine andre Anzahl von Teilnehmern. Zufälligerweise waren es heute nur Anna und ich. 1,5 Stunden dauert eine Klasse.
Anfangs hat sie mit uns Atemübungen gemacht und danach richtig viele Dehnübungen. Beine, Bauch, Arme und alles was man sonst so dehen kann ;)
Am Ende der Stunde haben wir uns auf die Matte gelegt und das Licht wurde ausgeschalten. Eine Weile lagen wir entspannt auf unserer Yogamatte und plötzlich habe ich einen sehr guten Duft gerochen und wir bekammen noch eine kurze Kopfmassage. Das war der Wahnsinn. Mein erster Gedanke ging an meine Mama. Sofort muste ich an ihre tollen Massagen denken. :-*
War eine wirklich tolle Erfahrung und hat Spaß gemacht. Bestimmt werde ich nochmal gehen ;)
Muchos besos y abrazos a todos
Laura
Sonntag, 25. Oktober 2015
Hurricán Patricia
Der Hurrican Patricia ist anfangs auf uns zugekommen. Mittwoch Abend 21.10.15 hat es sehr stark gewindet. Doch zu unserem Glück hat der Hurrikan den Kurs wieder gewechselt und ist nach in den Norden hochgeszogen. Viele Kilometer von Puerto Escondio entfernt. Im Bundestaat Jalisco wurden dann 40 000 Personen evakuiert und alle Maßnahmen zum Schutz wurden in Angriff genommen. Es war der stärkste Hurrican seit aufzeichnungen und darum war die Stimmung etwas gedrückt. Im Nachhinein hatte Patricia zum Glück nicht so viel unheil angerichtit wie angenommen wurde.
Aufjedenfall geht es mir sehr gut und die Tage des bewölkten Himmels sind auch wieder vorbei. :)
Muchos besos Laura !
Aufjedenfall geht es mir sehr gut und die Tage des bewölkten Himmels sind auch wieder vorbei. :)
Muchos besos Laura !
Dritte Schulwoche
Buenas días guapos!
Mit dem 25.10.15 ist meine dritte Schulwoche nun auch schon wieder vorbei. Natürlich habe ich wieder einiges gelernt.
Mittwochs hatte ich nach der Schule wieder "Intercambio". Wer lust hat kann sich dafür anmelden. Da kommen dann Mexikaner in die Sprachschule, die ihr englisch verbessern wollen. Dies ist eine Win-Win Situation, denn ich habe die Möglichkeit Spanisch zu sprechen und die Mexis können ihre englisch Kenntnisse anwenden. Je nachdem über welche Themen gesprochen werden, werden neue Vokabeln dazu gelernt ;) Diese Woche sprach ich mit zwei Mädels in meinem alter. Sie kamen aus dem Nachbarsort und haben mir vom Feiertag "Día de muertes" erzählt und vorgeschwärmt. Sie haben mich englisch gefragt und auch englisch geantwortet und ich habe nur spanisch gesprochen. Gegenseitig haben wir uns dann immer verbessert. Hat richtig Spaß gemacht :)
Übrigens fahre ich mit ein Paar aus Praktikawelten am Freitag nach Oaxaca. Ich bin im Bundestaat Oaxaca die die Hauptstadt nennt sich ebenfals Oaxaca (vergleichbar mit Salzburg-Salzburg) Dort soll der "Día de muertes" richtig gut und intensiv gefeiert werden. Ich freue mich schon sehr auf das ganze Ambiente, auf die Ofrendas und das leckere Essen! :)
PS: Ofrendas sind Tische die sehr schön geschmückt werden. Mit Blumen und Farben, mit dem Pan de muertes (Brot), Schokolade, Früchte und ganz wichtig- die Lieblingsspeise der verstrobenen. Auch Fotos werden von den verstorbenen daraufgestellt. Dies wird am 31.10 vorbereitet und am ersten November wird an die verstorbenen Kinder gedacht und am zweiten Novemer and die Erwachsenen.
Donnerstag hatte Jessica Geburtstag. Sie kommt aus Deutschland und wohnt auch im Conti. Wir aus dem Conti haben dann gemütlich zusammen Mittag gegessen und danach eine von den mega vielen Torten, die es im ché zu kaufen gibt, mitgenommen. Da die Auswahl so riesig war und wir keine Ahnung hatten welche wir nehmen sollten, hat uns eine Mitarbeiterin geholfen und schlussendlich wurde ein leckerer Schokoladekuchen gekauft.
Am Abend zuvor hatten wir noch in der Taquería von gegenüber gegessen und Wili, ein Freund von Jessika, kam zufällig vorbei. Wir haben ein bisschen geredet. Er hat uns erzählt, dass seine Eltern in La Punta ein Restaurant am Strand haben und er dort abundzu in der Küche hilft. Schlussendlich haben wir ausgemacht, dass er für uns und noch andere Burritos kochen wird und dazu Guacomole mit Nachos. Des war echt nett und zusammen haben wir dann ihren Geburtstag gefeiert.
Zur späteren Stunde sind wir dann noch ins Casa Babylon. Dort kann man gemütlich was trinken und dabei JENGA spielen. Früher habe ich dieses Spiel öfters gespielt ist aber schon ewig her. Das hat richtig Spaß gemacht. Vorallem sind alle Steine richtig cool angemalt.
Wenn jemand von Praktikawelten geburtstag hat, wird von der Schule aus ein Kuchen für das Geburtstagskind gekauft und alle Schüler singen dann auf spanisch das Geburtstagslied. Niemand kann den Rythmus oder die Betonungen, aber ist trozdem immer ganz nett. :)
Freitags in der großen Pause wurde wieder der Kochkurs angeboten. Diese Woche haben wir eine Art "Käsekuchen" gemacht. Der Teig besteht aus Butterkeksen, die zerschrottet werden, und Butter. Diese beiden Zutaten werden solange verknetet bis es eine Masse ergibt. Diese gibt man in eine Pastelform. Die Masse die darauf geschüttet wird, besteht aus zwei verschiedenen Sorten von Milch, Butter, zwei Eier und Philadelphia. Diese wurde im Mixer vermischt und auf den Keksteig geschüttet. Dieser Kuchen muss für 30 min. ins Rohr und abgekühlt haben wir ihn verzehrt. War wirklich Lecker und interessant mit dem Butterkeksteig. Doch an den Käsekuchen von Zuhause von Marianne kommt er nicht dran ;)
Am Nachmittag gingen wir in an den Strand Manzanillo um zu baden. Doch auf Grund des Hurricans Patricia im Bundesstaat Jalisco waren die Wellen auch an diesem Strand so stark, dass wir uns einfach gesonnt und dabei eine leckere, gesunde Kokosnuss gegönnt haben. Die wird, wenn man will und sie ausgetrunken ist, aufgeschlagen, um die Frucht zu essen. Wir saßen da auf unseren Liegen mit unseren Kokosnüssen und auf einmal kamen zwei kleine Kinder im Alter von 1,5 und 3 Jahren (mas o menos) und haben uns beim essen zugesehen. Ich hab ihre Mama gefragt ob es oke ist, wenn ich ihnen etwas Kokos gebe. Natürlich kein Problem. Die kleinen haben sich so sehr gefreut. Haben gestrahlt und mit und zusammen gegessen. Die kleinen waren so lieb und so süß. Danach hatte ich noch mehr Vorfreude auf meinen Kindergarten im Abejitas ;)
Ich habe jetzt auch meine beiden Kinderbücher begonnen zu lesen und verstehe ziemlich viel. Das eine Buch ist von einer Serie nachgeschrieben worden. Da gehts darum Mexiko den Kindern näher zu bringen. Wie es mit der Kommunikation, mit der Sicherheit, mit den Gewohnheiten usw. ist. Nicht nur leicht zu lesen, sondern auch interessant mehr über Mexiko zu erfahren.
Hasta luego
besos y abrazos Laura
Mit dem 25.10.15 ist meine dritte Schulwoche nun auch schon wieder vorbei. Natürlich habe ich wieder einiges gelernt.
Mittwochs hatte ich nach der Schule wieder "Intercambio". Wer lust hat kann sich dafür anmelden. Da kommen dann Mexikaner in die Sprachschule, die ihr englisch verbessern wollen. Dies ist eine Win-Win Situation, denn ich habe die Möglichkeit Spanisch zu sprechen und die Mexis können ihre englisch Kenntnisse anwenden. Je nachdem über welche Themen gesprochen werden, werden neue Vokabeln dazu gelernt ;) Diese Woche sprach ich mit zwei Mädels in meinem alter. Sie kamen aus dem Nachbarsort und haben mir vom Feiertag "Día de muertes" erzählt und vorgeschwärmt. Sie haben mich englisch gefragt und auch englisch geantwortet und ich habe nur spanisch gesprochen. Gegenseitig haben wir uns dann immer verbessert. Hat richtig Spaß gemacht :)
Übrigens fahre ich mit ein Paar aus Praktikawelten am Freitag nach Oaxaca. Ich bin im Bundestaat Oaxaca die die Hauptstadt nennt sich ebenfals Oaxaca (vergleichbar mit Salzburg-Salzburg) Dort soll der "Día de muertes" richtig gut und intensiv gefeiert werden. Ich freue mich schon sehr auf das ganze Ambiente, auf die Ofrendas und das leckere Essen! :)
PS: Ofrendas sind Tische die sehr schön geschmückt werden. Mit Blumen und Farben, mit dem Pan de muertes (Brot), Schokolade, Früchte und ganz wichtig- die Lieblingsspeise der verstrobenen. Auch Fotos werden von den verstorbenen daraufgestellt. Dies wird am 31.10 vorbereitet und am ersten November wird an die verstorbenen Kinder gedacht und am zweiten Novemer and die Erwachsenen.
Donnerstag hatte Jessica Geburtstag. Sie kommt aus Deutschland und wohnt auch im Conti. Wir aus dem Conti haben dann gemütlich zusammen Mittag gegessen und danach eine von den mega vielen Torten, die es im ché zu kaufen gibt, mitgenommen. Da die Auswahl so riesig war und wir keine Ahnung hatten welche wir nehmen sollten, hat uns eine Mitarbeiterin geholfen und schlussendlich wurde ein leckerer Schokoladekuchen gekauft.
Am Abend zuvor hatten wir noch in der Taquería von gegenüber gegessen und Wili, ein Freund von Jessika, kam zufällig vorbei. Wir haben ein bisschen geredet. Er hat uns erzählt, dass seine Eltern in La Punta ein Restaurant am Strand haben und er dort abundzu in der Küche hilft. Schlussendlich haben wir ausgemacht, dass er für uns und noch andere Burritos kochen wird und dazu Guacomole mit Nachos. Des war echt nett und zusammen haben wir dann ihren Geburtstag gefeiert.
Zur späteren Stunde sind wir dann noch ins Casa Babylon. Dort kann man gemütlich was trinken und dabei JENGA spielen. Früher habe ich dieses Spiel öfters gespielt ist aber schon ewig her. Das hat richtig Spaß gemacht. Vorallem sind alle Steine richtig cool angemalt.
Wenn jemand von Praktikawelten geburtstag hat, wird von der Schule aus ein Kuchen für das Geburtstagskind gekauft und alle Schüler singen dann auf spanisch das Geburtstagslied. Niemand kann den Rythmus oder die Betonungen, aber ist trozdem immer ganz nett. :)
Freitags in der großen Pause wurde wieder der Kochkurs angeboten. Diese Woche haben wir eine Art "Käsekuchen" gemacht. Der Teig besteht aus Butterkeksen, die zerschrottet werden, und Butter. Diese beiden Zutaten werden solange verknetet bis es eine Masse ergibt. Diese gibt man in eine Pastelform. Die Masse die darauf geschüttet wird, besteht aus zwei verschiedenen Sorten von Milch, Butter, zwei Eier und Philadelphia. Diese wurde im Mixer vermischt und auf den Keksteig geschüttet. Dieser Kuchen muss für 30 min. ins Rohr und abgekühlt haben wir ihn verzehrt. War wirklich Lecker und interessant mit dem Butterkeksteig. Doch an den Käsekuchen von Zuhause von Marianne kommt er nicht dran ;)
Am Nachmittag gingen wir in an den Strand Manzanillo um zu baden. Doch auf Grund des Hurricans Patricia im Bundesstaat Jalisco waren die Wellen auch an diesem Strand so stark, dass wir uns einfach gesonnt und dabei eine leckere, gesunde Kokosnuss gegönnt haben. Die wird, wenn man will und sie ausgetrunken ist, aufgeschlagen, um die Frucht zu essen. Wir saßen da auf unseren Liegen mit unseren Kokosnüssen und auf einmal kamen zwei kleine Kinder im Alter von 1,5 und 3 Jahren (mas o menos) und haben uns beim essen zugesehen. Ich hab ihre Mama gefragt ob es oke ist, wenn ich ihnen etwas Kokos gebe. Natürlich kein Problem. Die kleinen haben sich so sehr gefreut. Haben gestrahlt und mit und zusammen gegessen. Die kleinen waren so lieb und so süß. Danach hatte ich noch mehr Vorfreude auf meinen Kindergarten im Abejitas ;)
Ich habe jetzt auch meine beiden Kinderbücher begonnen zu lesen und verstehe ziemlich viel. Das eine Buch ist von einer Serie nachgeschrieben worden. Da gehts darum Mexiko den Kindern näher zu bringen. Wie es mit der Kommunikation, mit der Sicherheit, mit den Gewohnheiten usw. ist. Nicht nur leicht zu lesen, sondern auch interessant mehr über Mexiko zu erfahren.
Hasta luego
besos y abrazos Laura
Dienstag, 20. Oktober 2015
20.10.15
Hallo ihr Lieben :)
Wie läufts in Österreich?
Hier in Puerto Escondido hat es jetzt ein bisschen abgekühlt und seit drei Tagen ist der Himmel bewölkt. Zwei mal hat es richtig fest geregnet. Momentan nieselt es immer wieder und der Wind weht. Die Einheimischen freuen sich sehr darüber, denn dieses Jahr habe es nicht viele geregnet, was schlecht für die Ernte war. Denn eigentlich Endet jetzt Ende Oktober Anfang November die Regenzeit. Aber ich beklag mich nicht. Eine abkühlung ist auch mal ganz nett ;-P
Gestern hatte ich meine vorerst letzte Surfstunde und sie war der Wahnsinn. Ich hab fast jede Welle bis zum Strand hin durchgesurft. Das macht wirklich richtig Spaß. In diesen fünf Tagen hatte ich insgesammt sechs verschiedene Bretter. Wirklich krass wie man die Unterschiede von großen harten Surfboards zu kleinen aus so eine Art "Styropor" Boards merkt. Da ich ja noch länger hier bin mach ich mal eine Pause und nehme vielleicht später nocheinmal Stunden. Alleine traue ich es mir nämlich ehrlich gesagt noch nicht zu. Man muss nämlich wissen wann die Welle gut ist und es ist wichtig, dass man eine gewisse Geschwindigkeit aufbringt.
Diese Woche bekam ich eine Neue Lehrerin und somit neue Mitschüler. Von der Grammatik muss ich nun etwas nachlerenen doch mit dem reden klappt es langsam immer besser. Besonders durch das lesen und das ständige Komunizieren mit Einheimischen lässt mich immer mehr Wörter einfallen. Macht wirklich Spaß Spanisch zu sprechen.
Ich habe schon einige nette Leute hier kennen gelernt. Sogar in die Sprachschule kommen nicht nur Praktikawelten Leute sondern auch welche, die über das Reisebüro buchen. Diese Woche kam zum Beispiel eine aus Amsterdam und noch eine Lehrerin aus der Schweiz die sich ein Paar Monate Auszeit genommen hat um in Südamerika ein bisschen zu reisen. Auch Leute von Kanada sind hier und viele von Australien. Denn wie schon erwähnt sind hier am Playa Zicatel richte starke, krasse Wellen. Perfekt für Surfprofis die ihr können beweisen wollen.
Ich bleib dann lieber beim Playa Carrizalillo. Da sind die Wellen etwas humaner ;)
Ich meld mich wieder bis bald
Besos y abrazos Laura
Wie läufts in Österreich?
Hier in Puerto Escondido hat es jetzt ein bisschen abgekühlt und seit drei Tagen ist der Himmel bewölkt. Zwei mal hat es richtig fest geregnet. Momentan nieselt es immer wieder und der Wind weht. Die Einheimischen freuen sich sehr darüber, denn dieses Jahr habe es nicht viele geregnet, was schlecht für die Ernte war. Denn eigentlich Endet jetzt Ende Oktober Anfang November die Regenzeit. Aber ich beklag mich nicht. Eine abkühlung ist auch mal ganz nett ;-P
Gestern hatte ich meine vorerst letzte Surfstunde und sie war der Wahnsinn. Ich hab fast jede Welle bis zum Strand hin durchgesurft. Das macht wirklich richtig Spaß. In diesen fünf Tagen hatte ich insgesammt sechs verschiedene Bretter. Wirklich krass wie man die Unterschiede von großen harten Surfboards zu kleinen aus so eine Art "Styropor" Boards merkt. Da ich ja noch länger hier bin mach ich mal eine Pause und nehme vielleicht später nocheinmal Stunden. Alleine traue ich es mir nämlich ehrlich gesagt noch nicht zu. Man muss nämlich wissen wann die Welle gut ist und es ist wichtig, dass man eine gewisse Geschwindigkeit aufbringt.
Diese Woche bekam ich eine Neue Lehrerin und somit neue Mitschüler. Von der Grammatik muss ich nun etwas nachlerenen doch mit dem reden klappt es langsam immer besser. Besonders durch das lesen und das ständige Komunizieren mit Einheimischen lässt mich immer mehr Wörter einfallen. Macht wirklich Spaß Spanisch zu sprechen.
Ich habe schon einige nette Leute hier kennen gelernt. Sogar in die Sprachschule kommen nicht nur Praktikawelten Leute sondern auch welche, die über das Reisebüro buchen. Diese Woche kam zum Beispiel eine aus Amsterdam und noch eine Lehrerin aus der Schweiz die sich ein Paar Monate Auszeit genommen hat um in Südamerika ein bisschen zu reisen. Auch Leute von Kanada sind hier und viele von Australien. Denn wie schon erwähnt sind hier am Playa Zicatel richte starke, krasse Wellen. Perfekt für Surfprofis die ihr können beweisen wollen.
Ich bleib dann lieber beim Playa Carrizalillo. Da sind die Wellen etwas humaner ;)
Ich meld mich wieder bis bald
Besos y abrazos Laura
Samstag, 17. Oktober 2015
Tamales Dulces
Mais Teig der gleich wie bei Tortillas
Zimt, Zucker, Öl, Rosinen, und Maisblätter
sorgfälltig unterrühren
in einem Topf über Wasserdampf ca 1.5 oder 2 Stunden garen
und verzehren :)
muy rico
im beschta Burgerladen gibts an Thunfiscburger und der
isch und war dr Wahnsinn ! (mit Guacomole)
Letztes Wochenende ware wie gesagt mega große Wellen im Playa Zicatel
Das ist Hugo
Hugo ist unser Haustier in Puerto Escondio
Er ist ein bisschen wie Gina, frisst alles was man
ihm zuwirft und geht nicht mehr weg ;)
Ich mag ihn ;)
Freitag, 16. Oktober 2015
Piñata
Am Dienstag 13.10.16 haben wir in der Schule Piñatas gemacht. Man denkt eigentlich das Piñata in Mexiko zum Geburtstag gebracht und zerschlagen werden, doch dies ist nicht richtig. Es sei eine TexMex Mischung genauso wie Nachos nicht aus Mexiko kommen. In Mexiko schlägt man Piñatas im Dezember um die Weinachtszeit. Meine Lehrerin hat mir erzählt, wenn ich das Spanisch richtig interpretiert habe ;) , dass es mit der Geburt von Jesus zu tun hat. Die Heiligen drei Könige sind damals dem Stern gefolgt, um das Christuskind zu finden und ihn zu beschenken. Sie sind dem STERN gefolgt und darum hat die traditionelle Piñata eine Sternform, wie auf den folgenden Fotos.
Die Piñata besteht aus einem Tontopf. Es wird ein Tontopf verwendet, damit es einfacher ist sie zu zerschlagen, wenn sie auf Papier bestehen würde wäre es um einiges schwieriger. Der Tontopf wir mit Papmaschee Papier beklebt. Der Kleber besteht aus Wasser und Mehl. Rund um werden zuerst noch die Spitzen von den Sternen drangeklebt, welche aus Papier sind. Der Tontopf wieder dick mit dem besonderen Papier beklebt damit der Tontopf, wenn er zerschlagen wird nicht in Tausend Teile zerschlagen wird sondern einwenig in groben Stücken zusammen kleben bleibt.
Die Piñata wird mit Früchten und "Gutzile" gefühlt. Sobald die Piñata am Boden liegt rennen alle los um die Süßigkeiten zu holen.
Ich hab es auch versucht die Piñata zu zerschlagen, doch die Augen werden verbunden und ich war eine richtige Niete. Nach einer gewissen Zeit wird der Schläger dann gewechselt und die Person nach mir hat die Piñata erledigt. (Natürlich nur wegen meiner guten Vorarbeit :´)
Muchos besos y abrazos a todos
Ganz liabi grüaß us am heißa Mexiko :-P
Hasta luego Laura !
Zweite Schulwoche
Buenos días chicos !!
So jetzt ist die zweite Woche meiner "Schulzeit" schon wieder vorbei sozusagen Halbzeit der Schulzeit. Ich habe schon sehr viel gelernt. Neue Grammatik, Neue Verben und Neue Zeiten :)
Ich merk es, wenn ich im ché (Supermarkt) einkaufe oder bei den vielen verschiedenen Essenständen etwas bestelle, dass ich mich immer besser verständigen kann und die leute besser verstehe.
Deswegen hab ich mir auch ein Buch gekauft, welches eigentlich für kleine Kinder geschrieben ist und einige Bilder vorhanden sind. Aber ich verstehe das Vocabular und lerne immer mehr dazu :)
Mir ist auch aufgefallen, dass es einige unterschiede zwischen Spanien-Spanisch und Südamerika-Spansich gibt ;) aber langsam verwende ich die richtigen Wörter und lern ein wenig um ;)
Diese Woche hatten wir in der Schule wieder Kochkurs. Am Freitag 16.10.15 haben wir Tambulines-Dulce zubereitet. Das ist eine Traditionelle Nachspeise die oft an den Días de muertos Tagen gegessen wird. Es ist der selbe Teig aus Mais der auf für die Tortillas gemacht wird. Danach kommt noch Zimt, Zucker, Öl und Rosinen dazu. Kräftig mit der Hand durchrühren und die fertige Masse mit ca zwei Esslöffel auf eine Maisblatt geben und einpacken. Zum Schluss werden sie in Dampf ca 1,5 Stunden gegart und danach verzehrt. Sehr lecker.
Heute 16.10.15 hatte ich meine vierte Surfstunde und es lief super. Es war die beste Surfstunde bis jetzt. Gestern hatte ich um die acht Wellen und bin nur zwei davon gestanden ein Paar mal fest auf den Bauch geklatscht. Aber wie man immer sagt -Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen. Und heute liefs ab der dritten Welle BOMBE. Ich bin dann jede Welle bis fast an den Strand gesurft. Macht richtig Spaß ;)
Hier in Puerto Escondio gibt es ein Restaurant "Spirulina", welches sehr gesunde und leckere Speißen und vorallem Getränke anbietet. Da gibt es dann Säfte wie Karotte-Orange-Sellerie oder RoteBeete-Apfel-Karotte und mehr... boah i lieb dia Säft, voll gsund und guat :) ... Ich weiß nicht ob ichs schon erzählt habe aber hier gibt es auch einen Frozen Yogurt mit so vielen verschiedenen Toppings, wo man sich nur vorstellen kann. Hammer.
Es ist mitte Oktober. Im ché werden auch schon die Weihnachssachen ausgestellt. Doch hier bei 30 Grad im Schatten werde ich bestimmt nicht in Weihnachtsstimmung kommen. Aber ist auch eine Erfahrung Wert Weihnachten unter Palmen zu verbringen :´)
Ich freue mich auf jeden Fall Schneebilder von euch zu sehen. Meiner Lehrerin Silvia (eine zuckersüße Mexikanerin ursprünglich aus Mexiko City die noch nie Schnee und richtige Kälte erlebt hat freut sich wie ein kleiens Kind Fotos von meinem Zuhaue zu sehen, welches mit Schnee bedekt ist) ;))
So jetzt ist die zweite Woche meiner "Schulzeit" schon wieder vorbei sozusagen Halbzeit der Schulzeit. Ich habe schon sehr viel gelernt. Neue Grammatik, Neue Verben und Neue Zeiten :)
Ich merk es, wenn ich im ché (Supermarkt) einkaufe oder bei den vielen verschiedenen Essenständen etwas bestelle, dass ich mich immer besser verständigen kann und die leute besser verstehe.
Deswegen hab ich mir auch ein Buch gekauft, welches eigentlich für kleine Kinder geschrieben ist und einige Bilder vorhanden sind. Aber ich verstehe das Vocabular und lerne immer mehr dazu :)
Mir ist auch aufgefallen, dass es einige unterschiede zwischen Spanien-Spanisch und Südamerika-Spansich gibt ;) aber langsam verwende ich die richtigen Wörter und lern ein wenig um ;)
Diese Woche hatten wir in der Schule wieder Kochkurs. Am Freitag 16.10.15 haben wir Tambulines-Dulce zubereitet. Das ist eine Traditionelle Nachspeise die oft an den Días de muertos Tagen gegessen wird. Es ist der selbe Teig aus Mais der auf für die Tortillas gemacht wird. Danach kommt noch Zimt, Zucker, Öl und Rosinen dazu. Kräftig mit der Hand durchrühren und die fertige Masse mit ca zwei Esslöffel auf eine Maisblatt geben und einpacken. Zum Schluss werden sie in Dampf ca 1,5 Stunden gegart und danach verzehrt. Sehr lecker.
Heute 16.10.15 hatte ich meine vierte Surfstunde und es lief super. Es war die beste Surfstunde bis jetzt. Gestern hatte ich um die acht Wellen und bin nur zwei davon gestanden ein Paar mal fest auf den Bauch geklatscht. Aber wie man immer sagt -Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen. Und heute liefs ab der dritten Welle BOMBE. Ich bin dann jede Welle bis fast an den Strand gesurft. Macht richtig Spaß ;)
Hier in Puerto Escondio gibt es ein Restaurant "Spirulina", welches sehr gesunde und leckere Speißen und vorallem Getränke anbietet. Da gibt es dann Säfte wie Karotte-Orange-Sellerie oder RoteBeete-Apfel-Karotte und mehr... boah i lieb dia Säft, voll gsund und guat :) ... Ich weiß nicht ob ichs schon erzählt habe aber hier gibt es auch einen Frozen Yogurt mit so vielen verschiedenen Toppings, wo man sich nur vorstellen kann. Hammer.
Es ist mitte Oktober. Im ché werden auch schon die Weihnachssachen ausgestellt. Doch hier bei 30 Grad im Schatten werde ich bestimmt nicht in Weihnachtsstimmung kommen. Aber ist auch eine Erfahrung Wert Weihnachten unter Palmen zu verbringen :´)
Ich freue mich auf jeden Fall Schneebilder von euch zu sehen. Meiner Lehrerin Silvia (eine zuckersüße Mexikanerin ursprünglich aus Mexiko City die noch nie Schnee und richtige Kälte erlebt hat freut sich wie ein kleiens Kind Fotos von meinem Zuhaue zu sehen, welches mit Schnee bedekt ist) ;))
Dienstag, 13. Oktober 2015
An diesem Strand ist man ganz alleine selten dass man mal jemand trifft
die Wellen waren auch an diesem Tag wieder sehr hoch und Stark
Diese Steine unterteilen zwei Strandabschnitte
um zu dem anderen zu kommen musste man ein wenig klettern
was mi sehr gefiehl
und hier die Baby Trotuga die ich gesehen habe
Es waren an die acht Stück und haben
alle den Weg ins Meer gefunden
Dabei werden auch Wetten abgeschlossen welche zuerst das Meer erreicht
Beim Mercado hängt das ´Fleisch einfach herum
dort würde ich auf das Fleisch eher verzichten
Dafür sind die Früchte und das gemüse um so besser
sehr geschmackig und viele neue Sorte zu entdecken!
Ich frage mich wie lange man braucht um die Tomaten so schön zu stappeln ;)
Auch Fisch gibt es hiert doch denn lass ich mir lieber in einem
nette Restaurant am Meer zubereiten ;)
Abonnieren
Posts (Atom)